romaji
honki datte nonki datte The end wa zettai kuru no
tatta ichido no my life date
wakatte neratte kimashou
douse dattara mezasu beki wa
Queen of Queen of Queen of Queens
yuugi jikkuri ajiwau you ni roulette mawashite yo
CAMPARI no aka ni jounetsu yowasete
otoko tachi wa insurance
anzenpai yori dangerous na wana
shikaketara experience
zange nado nai hossuru mama ni
dice wa ima chuu wo matta
aka to kuro ni suuji no kaneai
yorozu ni hitotu wo negate tatakai wa owaranai no
endless ni atashi until die
sakkidatte kuuki date yodondeku ippou naraba
happa kakete yo my soul on beat
nemuru aida oshinde
kansetuteki demo me to me ga aeba
onnatachi no beautiful world
keisan no naka de yuugi ni kyoujite
ataete yo satisfaction
shoubu no sekkai datte addiction
ice mo tokashichau kurai ni
ichi ka hachi ka ikkaku senkin
greatest Romanesque na gambling
kanari mawatte kita
endless ni atashi until die
otoko dattara mezasu beki wa
King of King of King of Kings
shudan nante eranderu hima nante nai kara
nee anata ga chouten ni iku no nara
kyouryoku wa oshimanai wa
datte sore wa iwayuru
atashi no te ni yudanerareta marionette
ayatutteru kaikanyuugi sadistic ni muchiutte
1% demo nozomi areba kake ni denakya otoko ja nai
senaka nara oshite ageru
sore ga atashi ryuu no until die |
english
Doesn’t matter if you’re serious or happy-go-lucky, your end will eventually come
Gotta try our best to live life
based on the fact that we only live once
If you’ve gotta shoot for something, make it the
Queen of Queen of Queen of Queens
Be sure to saver the flavor of the game by giving that roulette wheel a spin
Passion induced by the redness of some Campari
Men are insurance
Rather than taking a safety tile, set up a dangerous trap
That’ll give ya some experience
Without repentance, and doing as they will,
the dice are dancing midair
In a balance between red and black numbers,
hoping for one in a thousand won’t bring an end to the fight
It’s endless for me, until I die
Doesn’t matter if you’re out for blood or not, so long as the mood is stagnate,
Light me on fire; put my soul on a beat
Don’t even let me go to sleep
Even if it were indirect, if our eyes met,
you’d find yourself in the beautiful world of women
So long as you stay within my calculations, go ahead
Enjoy the game, and give me a satisfaction
The world of winning and losing is all about addiction
Just like the ice tends to all melt away
One? Eight? Gonna get rich quick
Gambling – the greatest of Romanesque
Everything’s starting to spin
It’s endless for me, until I die
As for men, what they should aim for is the
King of King of King of Kings
‘Cause there’s just no time to worry about the means
If you’re gonna get to the top
You’ve got learn to work with me
‘Cause you’re what they call
my very own, personal marionette
I’m controlling it, this game of eroticism – sadistically using the whip
If you have even 1% of a desire and don’t place your bets on it, you’re no man
If you need a push, I’ll give it to you
That’s just my way, until I die |