romaji

hitori aruki no "my revolution"
ikutsu mono deai ni mitsuketa
yasashisa setsuna sa
kokoro ni hiraku KYANBASU wa
kizutsuitari yogoretari, demo
egakare dasareta awai kanjou

anata no koe anata no kami moshimo
sennen tatte atte mo mada oboeteru
hoshi no kazu hodo
ano hi no koto ashita no koto motto
omoide kudasai watashi wa
anata wo kesenakute
"forever full up my love"

tatakai tsuzuketa "generation"
egao no oku ni namida iro no
tsuyosa wo himeteru
nanika wo motome
anata no me mo anata no yubisaki mo
umare kawatte sore demo mada sagaseru wa
hoshi no kazu hodo

ai ga atte yume ga atte, dakedo
kawaranu omoi wo kasanete
anata to ikitai no
"forever full up my love"

kami wo hodo ite miageru ORION
anata ga tooku kanjiru
uchi kesu you ni

anata no koe anata no kami moshimo
sennen tatte atte mo mada oboeteru
hoshi no kazu hodo
ano hi no koto ashita no koto motto
omoide kudasai watashi wa
anata wo kesenakute
"forever full up my love"

english

My Revolution, which I walk alone;
Through many encounters I’ve found
Kindness... and pain...
This canvas which opens into my heart
becomes torn and dirtied, but
a pale emotion has begun to be drawn thereon

Your voice, your love
Even if we didn’t meet for a thousand years, I’d still recognize you
As sure as the stars in the sky
Please give me more memories,
of that day, of tomorrow...
‘Cause I can’t erase you from me
Forever Full up My love

A generation of endless fighting,
Strength the color of tears
is concealed within that smiling face
It’s calling out for something...
Your eyes, your fingertips,
Even through a reincarnation, I’d still find them.
As sure as the stars in the sky.
 
I have love, I have dreams, but
I want to gain more unchanging memories
and live together with you
Forever Full up My love

Letting down my hair, I look up and see you.
Orion, your senses stretch across the heavens...
As if to negate all distance

Your voice, your love
Even if we didn’t meet for a thousand years, I’d still recognize you
As sure as the stars in the sky
Please give me more memories,
of that day, of tomorrow...
‘Cause I can’t erase you from me
Forever Full up My love